ごみはきちんと分別して、決められた曜日の決められた時間までに出しましょう。

ごみ分別ポスターは下のPDFファイルからダウンロードできます。

『日本語』

○ごみ・資源物の分け方出し方ポスター

田中地区（常田区・田中区を除く）、滋野地区(pdf 3,050 kb)

常田区・田中区、祢津地区、和地区(pdf 3,036 kb)
北御牧地区(pdf 3,052 kb)

○ごみ分別五十音別表

『英語』

○HOW TO SORT YOUR WASTE AND RECYCLABLES

Tanaka District (except Tokida-ku and Tanaka-ku), Shigeno District (all areas)(pdf 1,204kb)

For Tokita-ku, Tanaka-ku, Netsu District (all areas), Kano District (all areas)(pdf 1,206kb)

For Kita Mimaki District (pdf 1,233kb)

『中国語』

○垃圾、资源物分类方法与扔弃方法 广报

田中地区（田中区・常田区除外）滋野地区（全区）用(pdf 2,189kb)

常田区・田中区・祢津地区（全区）、和地区（全区）用(pdf 2,193kb)

北御牧地区用(pdf 2,207kb)

『韓国語』

○쓰레기・재활용품 분리 방법 버리는 방법 포스터

다나카 지구 (토키다 구・ 타나카 구를 제외) , 시게노 지구 (전체 구) 용(pdf 968kb)

토키다 구 ・타나카 구, 네쯔 지구 (전 구역), 카노우지역 (전 구역) 용(pdf 1,001kb)

키타미마키 지구 용(pdf 1,025kb)

『タイ語』

○โปสเตอร์วิธีคัดแยกและวิธีทิ้งขยะ,วัสดุรีไซเคิล

สำหรับพื้นที่เขตทานาคะ(ยกเว้นเขตโทคิดะ,เขตทานาคะ),พื้นที่เขตชิเกโนะ(ทั้งหมด)(pdf 6,071kb)

เขตโทคิดะ,เขตทานาคะ,พื้นที่เขตเน็ตซึ(ทั้งหมด),พื้นที่เขตคาโนะ(ทั้งหมด)(pdf 6,062kb)

สาหรับพื้นที่เขตคิตะมิมากิ(pdf 6,148kb)

Destinado ao bairro Tanaka, distrito de Netsu（todos os bairros）,distrito de kanou（todos os bairros）(PDF 2.3MB)

Destinado ao distrito Tanaka(exceto os bairros Tokida e Tanaka), distrito de Shigueno（todos os bairros）(PDF 2.3MB)

DESTINADO AL BARRIO TOKIDA, BARRIO TANAKA, DISTRITO NETSU（todos los barrios）,DISTRITO KANOU（todos los barrios）(PDF 1.6MB)

DESTINADO AL BARRIO TANAKA,（excepto los barrios Tokida y Tanaka）, DISTRITO SHIGENO（todos los barrios）(PDF 1.6MB)

プラスチックごみの分別については以下をご確認ください。

　プラスチックごみの分別について

東御市用ゴミ袋は下記の指定店でお買い求めください。

　東御市指定袋取扱店（令和８年７月1日現在）(pdf 93 kb)

指定袋の価格