![東御市（とうみし）[TOMI CITY OFFICE]](../../file/12340.gif)
外国人への災害情報の発信について
外国人への災害情報の発信について
外国人への災害情報の発信に関する取組
在留外国人の増加に伴い、外国人への防災・気象に関する情報提供が
重要となってきていることから、内閣府をはじめ消防庁、観光庁、気象
庁が連携し、防災・気象情報の多言語での提供が進められています。
これらの取組をより多くの外国人に周知できるよう、15言語※に対応
した説明資料を閲覧及びダウンロードができる内閣府HP「防災情報の
ページ」を掲載しましたので、自治区、自主防災組織、外国人を雇用
している企業等において、外国人向けに防災訓練、研修等を行う機会
がございましたら、積極的にご活用ください。
※日本語、英語、中国語（簡体字、繁体字）、韓国語、スペイン語、
ポルトガル語、ベトナム語、タイ語、インドネシア語、タガログ語、
ネパール語、クメール語、ビルマ語、モンゴル語
★内閣府HP「防災情報のページ」https://www.bousai.go.jp/kyoiku/gaikoku/index.html
- 日本語ページ 01_training_material_JP(pdf 4,878kb)
- 英語ページ 02_training_material_EN(pdf 2,912kb)
- 中国語（簡体字）03_training_material_CNsimplified(pdf 2,798kb)
- 中国語（繁体字04_training_material_CNtraditional(pdf 2,973kb)
- 韓国語 05_training_material_KR(pdf 3,185kb)
- スペイン語 06_training_material_SP(pdf 2,927kb)
- ポルトガル語07_training_material_PT(pdf 3,077kb)
総務課防災係（東御消防署内）
電話：0268-62-0119 | ファクシミリ：0268-63-6119
メール：syobo-bosai@city.tomi.nagano.jp
更新日：2022年6月28日