1. トップページ>
  2. くらし>
  3. くらす>
  4. 新型コロナウイルス感染症に関… >
  5. 商工業・観光関連、他>
  6. 〈市内事業者向け〉東御市事業…

〈市内事業者向け〉東御市事業継続緊急支援のお知らせ

 新型コロナウイルス感染症の拡大による経済活動の収縮の影響を受けた市内の中小企業や個人事業主の皆様の不動産賃借料や設備・機器等賃借料などの固定経費の負担を支援するため、次のとおり事業継続の緊急支援を行います。

1 事業継続緊急支援金を支給します

(1) 対象者 令和2年1月31日以前に市内事業所で事業を開始し、かつ、同日後も事業を継続する中小企業又は個人事業主で、かつ、次のいずれかに該当する方とします。
ア 長野県が支給する新型コロナウイルス拡大防止協力金等の対象の方
イ 今年3月から5月までのいずれか1ヶ月の売上げが、前年同月比(創業や合併等で前年同月比が困難な方は、別に定める方法による比較)で50パーセント以上減少している方
※上記ア、イの要件にかかわらず、公序良俗に反する事業又はサービスの提供を行う方、暴力団員及び暴力団関係者、市税等に滞納がある方(市長が特に認める方を除く。)は、対象外です。


(2) 支援金の額 1事業者につき10万円(1回限り)


(3) 申請の方法と必要な書類
  次の書類を揃えて、提出先まで提出(郵送可)してください。申請様式は、市公式ホームぺージからダウンロードするか、下記の申請書提出先又は東御市商工会でお配りしています。
ア (様式第1号)東御市事業継続緊急支援金交付申請書及び実績報告書(請求書)
イ (様式第2号)東御市事業継続緊急支援金交付申請添付書類チェックシート
ウ 上記イのチェックシートにおいて、対象者の区分ごとに定める書類


(4) 申請期間 令和2年5月15日(金)から同年7月17日(金)まで(当日消印有効)

(5) 申請書提出先

    郵便番号:389-0592(事業所の個別郵便番号)
    住 所 等:長野県東御市県281番地2 東御市産業経済部 商工観光課 商工労政係

(6) その他 申請書提出先(上記1(5))及び東御市商工会において、申請書の作成相談支援を行っていますので、お気軽にご相談ください。

申請様式(様式1号&2号)(pdf 81kb)

申請様式記入例(pdf 307kb)

東御市事業継続緊急支援金 Q&A(pdf 114kb)

お問い合わせ先:東御市商工観光課商工労政係 TEL 0268-64-5895

2 上下水道料金基本料金の全額免除を行います

(1) 対象者 上記1の東御市事業継続緊急支援金交付に該当する方

(2) 減免額 上下水道料金の基本料金を2か月分全額免除します。
〈水道料〉

 東御市水道事業区域(田中・滋野・祢津・和・八重原・羽毛山地区) 950円(1か月あたり)
 佐久水道企業団区域(布下、島川原、大日向、下之城) 660円(1か月あたり)
 水みらい小諸区域(御牧原) 1,892円(2か月あたり)
※佐久水道企業団及び水みらい小諸区域では、13mmの水道管使用の方の基本料金になります。その他口径の基本料金については各事業体のホームページ等で確認してください。
〈下水道使用料〉

 東御市下水道に接続し、使用されている方 1,500円(1か月あたり)

(3) 申請の方法と必要な書類 
東御市水道事業区域の方は、基本料金を差し引いて請求させていただきますので申請等は必要ございません。
佐久水道企業団区域及び水みらい小諸区域の方は、水道料金基本料金相当額を補助金として交付することで“全額免除”に代えさせていただきます。東御市事業継続緊急支援金の交付決定後、補助金に必要な書類を送付いたしますので、必要事項をご記入の上、返送をお願いいたします。

ご不明の点がございましたら、下記お問合せ先までご相談ください。

お問い合わせ先:東御市上下水道料金センター TEL 0268-64-5883

  更新日:2020年5月22日

▲このページの先頭へ