1. トップページ>
  2. 市民向け情報>
  3. 新型コロナウイルス感染症に関… >
  4. 感染症相談窓口>
  5. 相談窓口について>
  6. 多言語でのお知らせ・Mult…

多言語でのお知らせ・Multilingual Info~Let's stop COVID-19~

「感染防止について」ほか多言語翻訳版のお知らせ

新型コロナウイルス感染症の基本的な感染防止策や注意することなどのお知らせを翻訳しました。(提供:長野県文化政策課・上田保健所)

身近に外国出身の方がおられましたら、これらのチラシをお渡しください。

 ▶01感染防止について(9カ国語)(zip 4,043kb)

 ▶02信州版「新たな日常のすすめ」(8カ国語)(zip 3,722kb)

 ▶03感染を疑ったときには(英中韓)(zip 5,051kb)

 ▶04年末年始を迎えるに当たっての知事メッセージ(9ヵ国語翻訳)(zip 4,857kb)

長野県多文化共生相談センター

外国出身の方の各種相談に応じます。→長野県多文化共生相談センター

電話相談(15言語対応)・オンライン相談(7言語対応)もできます。

(Telephone consultation ・15 languages support)

(Online consultation ・7 languages support)

COVID-19外国語対応ホームページ(厚生労働省)

COVID-19(新型コロナウイルス感染症)について色々な国の言葉で説明します。

COVID-19 Multilingual Guide(Ministry of Health, Labour and Welfare)

署名

健康保健課保健係
電話:0268-64-8882 | ファクシミリ:0268-64-8880
メール:kenko-hoken@city.tomi.nagano.jp

  更新日:2020年12月19日

▲このページの先頭へ